Buzz

Recebi isto por e-mail do meu amigaço algarvio Marco, e achei extremamente engraçado. Por isso resolvi-me a colocar aqui esta curta aula de inglês, ou de como aprender inglês nem sempre é assim tão fácil:


1. Módulo Básico

Em português: Três bruxas observam três relógios Swatch. Que bruxa observa que relógio ?

Em inglês: Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?


2. Módulo Avançado

Em português: Três bruxas "travestis" observam os botões de três relógios Swatch. Que bruxa travesti observa os botões de que relógio Swatch ?

Em inglês: Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch watch switch?


3. E agora para especialistas:

Em português: Três bruxas suecas transexuais observam os botões de três relógios "Swatch" suiços. Que bruxa sueca transexual observa que botão de que relógio Swatch suiço ?

Em inglês: Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch switch?