Recebi isto por e-mail do meu amigaço algarvio Marco, e achei extremamente engraçado. Por isso resolvi-me a colocar aqui esta curta aula de inglês, ou de como aprender inglês nem sempre é assim tão fácil:
1. Módulo Básico
Em português: Três bruxas observam três relógios Swatch. Que bruxa observa que relógio ?
Em inglês: Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?
2. Módulo Avançado
Em português: Três bruxas "travestis" observam os botões de três relógios Swatch. Que bruxa travesti observa os botões de que relógio Swatch ?
Em inglês: Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch watch switch?
3. E agora para especialistas:
Em português: Três bruxas suecas transexuais observam os botões de três relógios "Swatch" suiços. Que bruxa sueca transexual observa que botão de que relógio Swatch suiço ?
Em inglês: Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch switch?
A rubrica semanal da SIC estreou agora como programa integral de uma hora, ao final da tarde. O " Nós Por Cá " já era falado e re...
Está formalmente e finalmente online o www.parlamentoglobal.pt . O Site Parlamento Global reúne portanto um conjunto de infografias assinad...
Isto dos rumores tem que se lhe diga. nunca são inteiramente verdade, mas também nunca são inteiramente mentira. O difícil é perceber que pe...
Mais um canal de televisão português, ou melhor, segundo os fãs e sócios, é português, sim senhor, mas é mais mundial, que este se tratará d...
Segundo já consta, a Playboy de Agosto terá na capa a conhecida taróloga e apresentadora de televisão, Maya. PRIMEIRO - A Ver Vamos Se Isto ...
Depois da bonecada, depois das réplicas de jogos em miniatura de levar para casa, há agora um verdadeiro parque de diversões inteiramente de...
Depois da aclamada e premiada garrafa azul (vidro), Ross Lovegrove volta a conseguir novo feito, com um design assimétrico e (diziam alguns)...